Daniel Pataki had an interesting post over at gHacks.net last week: دانيال باتاكي كان اهتمام وظيفة على مدى الاسبوع الماضي في gHacks.net : separating your social (networking) life and your real life فصل بك الاجتماعية (الشبكات) والحياة حياتك الحقيقية . . Social networking sites send large volumes of e-mail to their users, and the weight of all these notifications in your inbox has great potential to ruin your productivity. مواقع الشبكات الاجتماعية إرسال كميات كبيرة من البريد الإلكتروني لمستخدميها ، ووزن كل هذه الإخطارات في صندوق البريد الوارد على إمكانات كبيرة لتدمير بلدكم والإنتاجية.
The Social Networking Time Sink وغرقت الشبكات الاجتماعية التوقيت
Social networking sites send out a lot of e-mail. مواقع الشبكات الاجتماعية ترسل الكثير من رسائل البريد الإلكتروني. What is a good way to prevent someone from forgetting about your site, product, or service? ما هو وسيلة جيدة لمنع أي شخص من نسيان موقعك ، والمنتج ، أو الخدمة التي تقدمها؟ Send them an e-mail to reel them back in. It is a marketing technique that is as old as e-commerce itself. إرسالها بالبريد الإلكتروني إلى بكرة لهم مرة أخرى. وهو أسلوب التسويق التي هي قديمة قدم التجارة الإلكترونية نفسها.
Social networking sites use e-mail to alert members to new activity such as comments, friend requests, event invitations, and more. مواقع الشبكات الاجتماعية استخدام البريد الإلكتروني لتنبيه أعضاء لنشاط جديد مثل التعليقات وطلبات الأصدقاء ، دعوات للأحداث ، وأكثر من ذلك. The problem is that most of the time these notifications are not very important, and tend to derail us from whatever we are doing at the moment. المشكلة هي أن معظم الوقت هذه الإخطارات ليست مهمة جدا ، وتميل إلى أن تخرج بنا عن كل ما نقوم به في هذه اللحظة. Most people who use one or more social networking sites (eg Facebook) can relate — do you remember the last time you were notified about a new photo or friend request, and found yourself still browsing around aimlessly an hour later? معظم الناس الذين يستخدمون واحدة أو أكثر من مواقع الشبكات الاجتماعية (مثل فيس بوك) يمكن أن تتصل -- هل تذكرين آخر مرة قمت فيها وتم ابلاغ عن صورة جديدة او طلب صديق ، وجدت نفسك لا تزال غير هدى حول التصفح بعد ساعة؟
How to Take Control كيف يمسك بزمام
Dan talks about sending social networking notifications to a separate inbox and dealing with them at specified times instead of the moment each message arrives. دان محادثات حول إرسال الإخطارات الشبكات الاجتماعية إلى صندوق وارد منفصلة والتعامل معها في أوقات محددة ، بدلا من كل لحظة وصول الرسالة. I have been doing this with Gmail for a while… it's very easy to do with Gmail's “filters” feature. لقد فعل هذا مع غميل] لفترة من الوقت... انه من السهل جدا أن تفعل مع غميل] على "تصفية" ميزة.
A filter tells Gmail to grab incoming e-mails that have certain properties, and do something with them. وهناك مرشح لانتزاع يروي [غميل واردة رسائل البريد الإلكتروني التي لها خصائص معينة ، وتفعل شيئا معهم. A filter can match all e-mails containing specific keywords, e-mails that come from certain senders, and many other things along those lines. وهناك مرشح يمكن أن تتطابق مع كل رسائل البريد الإلكتروني التي تحتوي على كلمات محددة ، والبريد الإلكتروني التي تأتي من المرسلين معينة ، وأشياء أخرى كثيرة على هذا المنوال.
After telling Gmail what to look for, you must tell Gmail what to do, for example archive the message, delete it, star it, or apply a certain label. بعد ان قال غميل] ما الذي تبحث عنه ، يجب أن أقول غميل] ما يجب القيام به ، لأرشفة سبيل المثال الرسالة ، حذفه ، نجمة ، أو تنطبق تسمية معينة.
To create a new Gmail filter, click “settings” (top right corner of the screen), click on the “Filters” tab, then click the “Create a new filter” link. لإنشاء لجنة جديدة [غميل التصفية ، انقر فوق "إعدادات" (في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة) ، انقر على "فلاتر" علامة التبويب ، ثم انقر على "إنشاء فلتر جديد" لينك.
My Social Networking Gmail Filter بلدي الشبكات الاجتماعية تصفية غميل]
I created a label called “Social Networking”, and a filter that matches incoming social networking notification e-mails based on the sender's e-mail address. أنا خلق علامة تسمى "الشبكات الاجتماعية" ، والتي تتوافق مع مرشح واردة الشبكات الاجتماعية إشعار البريد الإلكتروني استنادا إلى المرسل عنوان البريد الإلكتروني. When one of these messages is received, it is labeled “Social Networking” and skips the inbox. عند واحدة من هذه الرسائل الواردة ، وهو المسمى "الشبكات الاجتماعية" ويتخطى وارد. This filter changes every time I sign up for a new site, but this is what it looks like as of this writing: هذا الفلتر التغييرات في كل مرة أقوم بالتسجيل في الموقع الجديد ، ولكن هذا هو ما يبدو حتى كتابة هذه السطور :
Matches: from:(*@facebook.com OR communication@linkedin.com OR no-reply@zooomr.com OR *@facebookmail.com OR robot@upcoming.org OR mail@flickr.com OR pownce@pownce.com OR webmaster@photography-on-the.net OR noreply@twitter.com OR emailhelp@friendfeed.com) كرة القدم : من : (* @ facebook.com أو communication@linkedin.com أو no-reply@zooomr.com أو * @ facebookmail.com أو robot@upcoming.org mail@flickr.com pownce@pownce.com أو أو أو المسؤول عن الموقع @ التصوير على اساس the.net noreply@twitter.com أو أو emailhelp@friendfeed.com)
Do this: Skip Inbox, Apply label “Social Networking” تفعل هذا : اقفز الوارد ، تطبيق التسمية "الشبكات الاجتماعية"
Thanks to this filter, I never see e-mail notifications from social networking sites until I choose to take a look at what is waiting beneath the “Social Networking” label, which is usually no more than once per day. بفضل هذا المرشح ، وأنا لا أرى إعلامات البريد الإلكتروني من مواقع الشبكات الاجتماعية حتى أختار أن نلقي نظرة على ما هو الانتظار تحت "الشبكات الاجتماعية" التسمية ، التي عادة ما تكون هناك أكثر من مرة في اليوم الواحد.
You can adapt this filter for your own personal use by adding and removing e-mail addresses from the list I have put together. يمكنك التكيف مع هذا المرشح لاستعمالك الشخصي عن طريق إضافة وإزالة عناوين البريد الإلكتروني من قائمة ولقد وضعت معا.
